POSLAŤ TIP
30.07.2014
Libuša
Odporučiť na Facebooku 33

A že o Slovensku netušia: Našu hymnu si podali v americkom seriáli

A že o Slovensku netušia: Našu hymnu si podali v americkom seriáli Malá Američanka si v sitcome zaspievala slovenskú hymnu.Autor: youtube.com
18.03.2012, 18:00 | Bavia sa na náš účet! Hovorí sa, že väčšina Američanov ani netuší, kde leží Slovensko a už vôbec nepoznajú text slovenskej hymny.

"Chyna, vieš čo by si mohla spievať na tej šou? Slovenskú národnú hymnu," povie ironickým tónom jedna z hlavných hrdiniek amerického detského komediálneho seriálu A.N.T. Farm. Potom začne dievča štátnu hymnu spievať. Zatiaľčo text je samozrejme značne skomolený. "Nad Tratou sa blyska hromy divo bižú," znie text našej hymny v americkej úprave. Záver úryvku hymny sa na pôvodný text takmer vôbec nepodobá.

Reakcie na túto zvláštnu prezentáciu Slovenska v americkom sitcome sú rôzne. Niektorých táto scéna maximálne uráža, iní sa však na deťoch bavia. "Mňa to pobavilo... Slovač si robí srandu z Ameriky celý život, tak neviem, prečo sa urážate. Zrazu akí patrioti..." znel jeden z komentárov pod úryvkom zo seriálu na webe. "Keby si takúto srandu na verejnosti spravili Slováci zo silno nacionalistických Američanov tak už by to bolo iné..." znie iný názor.

dnes 16:00 Adam

Muži už nechcú iba tupé krásavice

Feministky môžu začať jasať. Súčasní muži už nechcú viesť k oltáru očarujúcu krásavicu bez mozgu.

Muži už nechcú iba tupé krásavice
Vojna AS Trenčín so slovenskými televíziami: Nie sú ochotné prinášať domáci futbal?

Futbalisti FC Hull City nastúpia vo štvrtkovom prvom stretnutí 3. predkola Európskej ligy proti AS Trenčín.

Rodičom stuhla krv v žilách: Omylom zapnutá kamera odhalila, čo robia s ich škôlkármi!

Zábery zo súkromnej materskej škôlky sú nočnou morou každého rodiča.

NAJNOVŠIE Z RUBRIKY

Česko-slovenský pár boduje v Španielsku: Za pár rokov sa vypracovali na turistickú atrakciu!

Príbeh ako z cestovateľskej knihy! Čech Tomáš odišiel po rozvode, aby začal nový život. V cudzej krajine našiel záľubu a lásku.

Súboj výstrihov v Miss leta: Verte, baby z južného Slovenska prsia po tatkoch nezdedili!

Prekonali aj tie najšteklivejšie predstavy! Reč je o odvážnych súťažiacich z južných okresov Slovenska.

Slováci pozor! Cyklón v Chorvátsku

Už niekoľko dní prevláda v Chorvátsku veľmi nepriaznivé počasie. V oblasti úraduje cyklón Melisa, ktorý do oblasti prináša silné...